- 简体恢复本
-
11:39
他必靠外邦神明的帮助，攻击最坚固的保障；凡承认他的，他必将荣耀加给他们，使他们管辖许多人，又分地赏给他们。
- Recovery
-
11:39
And he will take action against the most fortified of fortresses with the help of a foreign god; he will increase the honor of those who acknowledge him and will cause them to rule over many, and he will divide the land to them as a reward.
- 简体和合本
-
11:39
他必靠外邦神的帮助、攻破最坚固的保障，凡承认他的、他必将荣耀加给他们、使他们管辖许多人、又为贿赂分地与他们。
- Darby
-
11:39
And he will practise in the strongholds of fortresses with a strange +god: whoso acknowledgeth him will he increase with glory; and he shall cause them to rule over the many, and shall divide the land [ to them ] for a reward.
- King James
-
11:39
Thus shall he do in the most strong holds with a strange god , whom he shall acknowledge [ and ] increase with glory : and he shall cause them to rule over many , and shall divide the land for gain .