- 简体恢复本
-
10:6
人必将牛犊带到亚述，当作礼物献给那争战的王。以法莲必蒙羞，以色列必因自己的计谋惭愧。
- Recovery
-
10:6
Indeed it will be carried to Assyria: / A present to the worrior king. / Ephraim will be taken in shame, / And Israel will be ashamed of his own counsel.
- 简体和合本
-
10:6
人必将牛犊带到亚述、当作礼物、献给耶雷布王，以法莲必蒙羞、以色列必因自己的计谋惭愧。
- Darby
-
10:6
Yea, it shall be carried unto Assyria [ as ] a present for king Jareb: Ephraim shall be seized with shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
- King James
-
10:6
It shall be also carried unto Assyria [ for ] a present to king Jareb : Ephraim shall receive shame , and Israel shall be ashamed of his own counsel .