- 12:9 自从在埃及地以来，我就是耶和华你的神；我必使你再住帐棚，如在所定节期的日子一样。
- 12:9 But I have been Jehovah your God / Since the land of Egypt; / Yet again I will cause you to dwell in tents / As in the days of the appointed feast.
- 12:9 自从你出埃及地以来、我就是耶和华你的神、我必使你再住帐棚、如在大会的日子一样。
- 12:9 But I [ that am ] Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- 12:9 And I [ that am ] the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles , as in the days of the solemn feast .