- 简体恢复本
-
1:14
他们便呼求耶和华说，耶和华阿，我们恳求你，不要因这人的性命使我们灭亡；不要使流无辜血的罪归与我们；因为你耶和华是照自己所喜悦的行事。
- Recovery
-
1:14
And they cried out to Jehovah and said, Ah, Jehovah, let us not perish, we pray, for this man's life, and do not put innocent blood upon us; for You, Jehovah, have done as You pleased.
- 简体和合本
-
1:14
他们便求告耶和华说、耶和华阿、我们恳求你、不要因这人的性命使我们死亡，不要使流无辜血的罪归与我们，因为你耶和华是随自己的意旨行事。
- Darby
-
1:14
And they cried unto Jehovah and said, Ah, Jehovah, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, Jehovah, hast done as it pleased thee.
- King James
-
1:14
Wherefore they cried unto the LORD , and said , We beseech thee , O LORD , we beseech thee , let us not perish for this man's life , and lay not upon us innocent blood : for thou , O LORD , hast done as it pleased thee .