- 简体恢复本
-
1:15
居住玛利沙的女子阿，我必使那霸占你的来到你这里；以色列的荣耀必达到亚杜兰。
- Recovery
-
1:15
Further, I will bring upon you the possessor, / O inhabitress of Mareshah; / The glory of Israel will come / As far as Adullam.
- 简体和合本
-
1:15
玛利沙的居民哪、我必使那夺取你的来到你这里，以色列的尊贵人〔原文作荣耀〕必到亚杜兰。
- Darby
-
1:15
I will yet bring unto thee an heir, O inhabitress of Mareshah; the glory of Israel shall come even unto Adullam.
- King James
-
1:15
Yet will I bring an heir unto thee , O inhabitant of Mareshah : he shall come unto Adullam the glory of Israel .