- 简体恢复本
-
3:6
所以你们必遭遇黑夜，没有异象；又必遭遇幽暗，不能占卜。日头必向申言者沉落，白昼必在他们身上变为黑暗。
- Recovery
-
3:6
Therefore there will be night to you, without vision, / And darkness to you, without divination. / And the sun will go down on the prophets, / And the day will be black over them.
- 简体和合本
-
3:6
你们必遭遇黑夜、以致不见异象，又必遭遇幽暗、以致不能占卜，日头必向你们沉落、白昼变为黑暗。
- Darby
-
3:6
therefore ye shall have night without a vision; and it shall be dark unto you, without divination; and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be black over them.
- King James
-
3:6
Therefore night [ shall be ] unto you , that ye shall not have a vision ; and it shall be dark unto you , that ye shall not divine ; and the sun shall go down over the prophets , and the day shall be dark over them .