- 简体恢复本
-
11:12
我对他们说，你们若以为美，就给我工价；不然，就罢了。于是他们称了三十锭银子作为我的工价。
- Recovery
-
11:12
And I said to them, If it is good in your sight, give me my wages; but if not, do not bother. So they weighed out my wages, thirty pieces of silver.
- 简体和合本
-
11:12
我对他们说、你们若以为美、就给我工价、不然、就罢了。于是他们给了三十块钱作为我的工价。
- Darby
-
11:12
And I said unto them, If ye think good, give [ me ] my hire; and if not, forbear. And they weighed for my hire thirty silver-pieces.
- King James
-
11:12
And I said unto them , If ye think good , give [ me ] my price ; and if not , forbear . So they weighed for my price thirty [ pieces ] of silver .