- 简体恢复本
-
8:2
万军之耶和华如此说，我为锡安极其嫉愤；我为她嫉愤，向她的仇敌大发烈怒。
- Recovery
-
8:2
Thus says Jehovah of hosts, I am jealous for Zion with great jealousy; indeed, I am jealous for her with great wrath.
- 简体和合本
-
8:2
万军之耶和华如此说、我为锡安心里极其火热，我为他火热、向他的仇敌发烈怒。
- Darby
-
8:2
Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great fury.
- King James
-
8:2
Thus saith the LORD of hosts ; I was jealous for Zion with great jealousy , and I was jealous for her with great fury .