- 简体恢复本
-
6:24
没有人能事奉两个主；因为他不是恨这个爱那个，就是忠于这个轻视那个。你们不能事奉神，又事奉玛门。
- Recovery
-
6:24
No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to one and despise the other. You cannot serve God and mammon.
- 简体和合本
-
6:24
一个人不能事奉两个主，不是恶这个爱那个、就是重这个轻那个，你们不能又事奉神、又事奉玛门。〔玛门是财利的意思〕
- Darby
-
6:24
No one can serve two masters; for either he will hate the one and will love the other, or he will hold to the one and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
- King James
-
6:24
No man can serve two masters : for either he will hate the one , and love the other ; or else he will hold to the one , and despise the other . Ye cannot serve God and mammon .