- 简体恢复本
-
3:28
我实在告诉你们，人一切的罪和亵渎，无论是亵渎什么，都能得赦免；
- Recovery
-
3:28
Truly I say to you that all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they blaspheme,
- 简体和合本
-
3:28
我实在告诉你们、世人一切的罪、和一切亵渎的话、都可得赦免，
- Darby
-
3:28
Verily I say unto you, that all sins shall be forgiven to the sons of men, and all the injurious speeches [ with ] which they may speak injuriously;
- King James
-
3:28
Verily I say unto you , All sins shall be forgiven unto the sons of men , and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme :