- 简体恢复本
-
5:24
但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄─就对瘫子说，我吩咐你起来，拿你的小卧榻回家去罢！
- Recovery
-
5:24
But that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive Sins-he said to the one paralyzed, To you I say, Rise and take up your cot and go to your house.
- 简体和合本
-
5:24
但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄、就对瘫子说、我吩咐你、起来、拿你的褥子回家去罢。
- Darby
-
5:24
But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he said to the paralysed man, I say to thee, Arise, and take up thy little couch and go to thine house.
- King James
-
5:24
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins , ( he said unto the sick of the palsy , ) I say unto thee , Arise , and take up thy couch , and go into thine house .