- 简体恢复本
-
1:47
耶稣看见拿但业向祂走来，就指着他说，看哪，这是个真以色列人，他心里是没有诡诈的。
- Recovery
-
1:47
Jesus saw Nathanael coming to Him and said concerning him, Behold, truly an Israelite, in whom there is no guile!
- 简体和合本
-
1:47
耶稣看见拿但业来、就指着他说、看哪、这是个真以色列人、他心里是没有诡诈的。
- Darby
-
1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold [ one ] truly an Israelite, in whom there is no guile.
- King James
-
1:47
Jesus saw Nathanael coming to him , and saith of him , Behold an Israelite indeed , in whom is no guile !