- 简体恢复本
-
14:17
就是实际的灵，乃世人不能接受的，因为不见祂，也不认识祂；你们却认识祂，因祂与你们同住，且要在你们里面。
- Recovery
-
14:17
Even the Spirit of reality, whom the world cannot receive, because it does not behold Him or know Him; but you know Him, because He abides with you and shall be in you.
- 简体和合本
-
14:17
就是真理的圣灵、乃世人不能接受的，因为不见他、也不认识他，你们却认识他，因他常与你们同在、也要在你们里面。
- Darby
-
14:17
the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not see him nor know him; but ye know him, for he abides with you, and shall be in you.
- King James
-
14:17
[ Even ] the Spirit of truth ; whom the world cannot receive , because it seeth him not , neither knoweth him : but ye know him ; for he dwelleth with you , and shall be in you .