- 简体恢复本
-
18:36
耶稣回答说，我的国不属这世界；我的国若属这世界，我的臣仆必要争战，使我不至于被交给犹太人；只是我的国不是来自这里的。
- Recovery
-
18:36
Jesus answered, My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, My attendants would be struggling so that I would not be delivered to the Jews; but as it is, My kingdom is not from here.
- 简体和合本
-
18:36
耶稣回答说、我的国不属这世界，我的国若属这世界、我的臣仆必要争战、使我不至于被交给犹太人，只是我的国不属这世界。
- Darby
-
18:36
Jesus answered, My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my servants had fought that I might not be delivered up to the Jews; but now my kingdom is not from hence.
- King James
-
18:36
Jesus answered , My kingdom is not of this world : if my kingdom were of this world , then would my servants fight , that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence .