- 简体恢复本
-
18:37
彼拉多就对祂说，这样，你不是王么？耶稣回答说，你说我是王，我为此而生，也为此来到世间，为要给真理作见证；凡属真理的人，就听我的声音。
- Recovery
-
18:37
Pilate said therefore to Him, So then You are a king? Jesus answered, You say that I am a king. For this I have been born, and for this I have come into the world, that I would testify to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice.
- 简体和合本
-
18:37
彼拉多就对他说、这样、你是王么。耶稣回答说、你说我是王，我为此而生、也为此来到世间、特为给真理作见证，凡属真理的人、就听我的话。
- Darby
-
18:37
Pilate therefore said to him, Thou art then a king? Jesus answered, Thou sayest [ it ] , that I am a king. I have been born for this, and for this I have come into the world, that I might bear witness to the truth. Every one that is of the truth hears my voice.
- King James
-
18:37
Pilate therefore said unto him , Art thou a king then ? Jesus answered , Thou sayest that I am a king . To this end was I born , and for this cause came I into the world , that I should bear witness unto the truth . Every one that is of the truth heareth my voice .