- 5:10 那天是安息日，所以犹太人对那治好的人说，今天是安息日，你拿褥子是不可的。
- 5:10 Therefore the Jews said to the one who had been healed, It is the Sabbath, and it is not lawful for you to take up your mat.
- 5:10 那天是安息日、所以犹太人对那医好的人说、今天是安息日、你拿褥子是不可的。
- 5:10 The Jews therefore said to the healed [ man ] , It is sabbath, it is not permitted thee to take up thy couch.
- 5:10 The Jews therefore said unto him that was cured , It is the sabbath day : it is not lawful for thee to carry [ thy ] bed .