- 5:9 那人立即痊愈，就拿起褥子走了。
- 5:9 And immediately the man became well, and he took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day;
- 5:9 那人立刻痊愈、就拿起褥子来走了。
- 5:9 And immediately the man became well, and took up his couch and walked: and on that day was sabbath.
- 5:9 And immediately the man was made whole , and took up his bed , and walked : and on the same day was the sabbath .