- 5:3 里面躺着许多病弱的、瞎眼的、瘸腿的、枯干的，等候水动。
- 5:3 In these lay a multitude of those who were sick, blind, lame, and withered, waiting for the moving of the water.
- 5:3 里面躺着瞎眼的、瘸腿的、血气枯干的、许多病人。〔有古卷在此有等候水动〕
- 5:3 In these lay a multitude of sick, blind, lame, withered, [ awaiting the moving of the water.
- 5:3 In these lay a great multitude of impotent folk , of blind , halt , withered , waiting for the moving of the water .