- 简体恢复本
-
5:6
耶稣看见他躺着，知道他已经病了许久，就问他说，你想要痊愈么？
- Recovery
-
5:6
When Jesus saw this one lying there and knew that he had already been a long time in that condition, He said to him, Do you want to get well?
- 简体和合本
-
5:6
耶稣看见他躺着、知道他病了许久、就问他说、你要痊愈么。
- Darby
-
5:6
Jesus seeing this [ man ] lying [ there ] , and knowing that he was [ in that state ] now a great length of time, says to him, Wouldest thou become well?
- King James
-
5:6
When Jesus saw him lie , and knew that he had been now a long time [ in that case , ] he saith unto him , Wilt thou be made whole ?