- 简体恢复本
-
5:7
病人回答说，先生，水动的时候，没有人把我放在池子里；我正去的时候，总有别人比我先下去。
- Recovery
-
5:7
The sick man answered Him, Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up; but while I am coming, another steps down before me.
- 简体和合本
-
5:7
病人回答说、先生、水动的时候、没有人把我放在池子里，我正去的时候、就有别人比我先下去。
- Darby
-
5:7
The infirm [ man ] answered him, Sir, I have not a man, in order, when the water has been troubled, to cast me into the pool; but while I am coming another descends before me.
- King James
-
5:7
The impotent man answered him , Sir , I have no man , when the water is troubled , to put me into the pool : but while I am coming , another steppeth down before me .