- 7:27 然而这个人，我们晓得祂是那里的；只是基督来的时候，没有人知道祂是那里的。
- 7:27 But we know where this man is from; yet when the Christ comes, no one knows where He is from.
- 7:27 然而我们知道这个人从那里来，只是基督来的时候、没有人知道他从那里来。
- 7:27 But [ as to ] this [ man ] we know whence he is. Now [ as to ] the Christ, when he comes, no one knows whence he is.
- 7:27 Howbeit we know this man whence he is : but when Christ cometh , no man knoweth whence he is .