- 8:40 现在你们却想要杀我这个将从神所听见的真理，对你们讲了的人！这不是亚伯拉罕所行的。
- 8:40 But now you are seeking to kill Me, a man who has told you the truth which I heard from God; Abraham did not do this.
- 8:40 我将在神那里所听见的真理、告诉了你们、现在你们却想要杀我，这不是亚伯拉罕所行的事，
- 8:40 but now ye seek to kill me, a man who has spoken the truth to you, which I have heard from God: this did not Abraham.
- 8:40 But now ye seek to kill me , a man that hath told you the truth , which I have heard of God : this did not Abraham .