- 21:35 到了台阶上，由于群众挤得凶猛，兵丁只得将保罗抬起来，
- 21:35 And when Paul came to the stairs, it so happened that he was being carried by the soldiers because of the violence of the crowd;
- 21:35 到了台阶上、众人挤得凶猛、兵丁只得将保罗抬起来。
- 21:35 But when he got upon the stairs it was so that he was borne by the soldiers on account of the violence of the crowd.
- 21:35 And when he came upon the stairs , so it was , that he was borne of the soldiers for the violence of the people .