- 简体恢复本
-
27:2
有一只亚大米田的船，要开往亚西亚沿岸一带地方，我们上去，船就开行，和我们同去的，还有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古。
- Recovery
-
27:2
And going on board an Adramyttian ship which was about to sail to places along the coast of Asia, we put out to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
- 简体和合本
-
27:2
有一只亚大米田的船、要沿着亚西亚一带地方的海边走、我们就上了那船开行、有马其顿的帖撒罗尼迦人、亚里达古、和我们同去。
- Darby
-
27:2
And going on board a ship of Adramyttium about to navigate by the places along Asia, we set sail, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
- King James
-
27:2
And entering into a ship of Adramyttium , we launched , meaning to sail by the coasts of Asia ; [ one ] Aristarchus , a Macedonian of Thessalonica , being with us .