- 简体恢复本
-
27:44
其余的人,有的可以用木板,有的可以用船上的东西上岸。这样,众人都安全得救上了岸。
- Recovery
-
27:44
And the rest to follow, some on planks, and others on some of the things from the ship. And so it happened that all were brought safely through onto the land.
- 简体和合本
-
27:44
其余的人、可以用板子、或船上的零碎东西上岸,这样、众人都得了救上了岸。
- Darby
-
27:44
and the rest, some on boards, some on some of the things [ that came ] from the ship; and thus it came to pass that all got safe to land.
- King James
-
27:44
And the rest , some on boards , and some on [ broken pieces ] of the ship . And so it came to pass , that they escaped all safe to land .