- 简体恢复本
-
11:24
你是从那天然的野橄榄树上砍下来的，尚且逆着性得接在栽种的橄榄树上，何况这些天然的枝子，岂不更要接在自己的橄榄树上么？
- Recovery
-
11:24
For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree and were grafted contrary to nature into the cultivated olive tree, how much more will these who are the natural branches be grafted into their own olive tree!
- 简体和合本
-
11:24
你是从那天生的野橄榄上砍下来的、尚且逆着性得接在好橄榄上、何况这本树的枝子、要接在本树上呢。
- Darby
-
11:24
For if *thou* hast been cut out of the olive tree wild by nature, and, contrary to nature, hast been grafted into the good olive tree, how much rather shall they, who are according to nature be grafted into their own olive tree?
- King James
-
11:24
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature , and wert graffed contrary to nature into a good olive tree : how much more shall these , which be the natural [ branches , ] be graffed into their own olive tree ?