- 简体恢复本
-
8:18
因为我算定今时的苦楚，不配与将来要显于我们的荣耀相比。
- Recovery
-
8:18
For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the coming glory to be revealed upon us.
- 简体和合本
-
8:18
我想现在的苦楚、若比起将来要显于我们的荣耀、就不足介意了。
- Darby
-
8:18
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy [ to be compared ] with the coming glory to be revealed to us.
- King James
-
8:18
For I reckon that the sufferings of this present time [ are ] not worthy [ to be compared ] with the glory which shall be revealed in us .