- 简体恢复本
-
16:12
至于亚波罗弟兄，我再三的劝他，要同弟兄们到你们那里去；但现在他绝不愿意去，几时有了机会他必去。
- Recovery
-
16:12
And concerning our brother Apollos, I urged him many times to come to you with the brothers; yet it was not at all his desire to come now, but he will come when he has opportunity.
- 简体和合本
-
16:12
至于兄弟亚波罗、我再三的劝他、同弟兄们到你们那里去，但这时他决不愿意去，几时有了机会他必去。
- Darby
-
16:12
Now concerning the brother Apollos, I begged him much that he would go to you with the brethren; but it was not at all [ his ] will to go now; but he will come when he shall have good opportunity.
- King James
-
16:12
As touching [ our ] brother Apollos , I greatly desired him to come unto you with the brethren : but his will was not at all to come at this time ; but he will come when he shall have convenient time .