- 简体恢复本
-
9:4
免得万一有马其顿人与我同去,发现你们没有豫备好,就叫我们所确信的蒙羞,你们就更不用说了。
- Recovery
-
9:4
Lest, if the Macedonians come with me and find you unprepared, we, not to mention you, be put to shame in this confidence.
- 简体和合本
-
9:4
万一有马其顿人与我同去、见你们没有预备、就叫我们所确信的、反成了羞愧,你们羞愧、更不用说了。
- Darby
-
9:4
lest haply, if Macedonians come with me and find you unprepared, *we*, that we say not *ye*, may be put to shame in this confidence.
- King James
-
9:4
Lest haply if they of Macedonia come with me , and find you unprepared , we ( that we say not , ye ) should be ashamed in this same confident boasting .