- 简体恢复本
-
1:14
这圣灵是我们得基业的凭质,为使神所买的产业得赎,使祂的荣耀得著称赞。
- Recovery
-
1:14
Who is the pledge of our inheritance unto the redemption of the acquired possession, to the praise of His glory.
- 简体和合本
-
1:14
这圣灵、是我们得基业的凭据、〔原文作质〕直等到神之民〔民原文作产业〕被赎、使他的荣耀得著称赞。
- Darby
-
1:14
who is [ the ] earnest of our inheritance to the redemption of the acquired possession to [ the ] praise of his glory.
- King James
-
1:14
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession , unto the praise of his glory .