Deuteronomy

• 简体恢复本
• 1:15 我便将你们各支派的首领，就是有智慧、为众人所认识的，立为你们各支派的千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长和官长，作首领管理你们。
• Recovery
• 1:15 So I took the leaders of your tribes, men who were wise and well-attested, and I made them leaders over you, captains over thousands and captains over hundreds and captains over fifties and captains over tens and officials for your tribes.
• 简体和合本
• 1:15 我便将你们各支派的首领、有智慧为众人所认识的、照你们的支派、立他们为官长、千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长、管理你们。
• Darby
• 1:15 So I took the chiefs of your tribes, wise men and known, and made them chiefs over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers for your tribes.
• King James
• 1:15 So I took the chief of your tribes , wise men , and known , and made them heads over you , captains over thousands , and captains over hundreds , and captains over fifties , and captains over tens , and officers among your tribes .