- 简体恢复本
-
15:19
你牛群羊群中头生的，凡是公的，都要分别为圣，归耶和华你的神。牛群中头生的，不可用它作工；羊群中头生的，不可剪毛。
- Recovery
-
15:19
All firstborn males that are brought forth in your herd and in your flock you shall sanctify to Jehovah your God; you shall not do work with your firstborn ox, nor shall you shear your firstborn sheep.
- 简体和合本
-
15:19
你牛群羊群中头生的、凡是公的、都要分别为圣归耶和华你的神，牛群中头生的、不可用他耕地，羊群中头生的不可剪毛。
- Darby
-
15:19
Every firstling that is born among thy kine and among thy sheep that is a male, thou shalt hallow to Jehovah thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy kine, nor shear the firstling of thy sheep.
- King James
-
15:19
All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God : thou shalt do no work with the firstling of thy bullock , nor shear the firstling of thy sheep .