- 简体恢复本
-
2:7
因为耶和华你的神在你手所办的一切事上，已经赐福与你；你走过这大旷野，祂都知道。这四十年，耶和华你的神常与你同在，故此你一无所缺。
- Recovery
-
2:7
For Jehovah your God has blessed you in all your doings; He knows your journeying through this great wilderness. These forty years Jehovah your God has been with you; you have not lacked a thing.
- 简体和合本
-
2:7
因为耶和华你的神、在你手里所办的一切事上、已赐福与你，你走这大旷野他都知道了，这四十年、耶和华你的神常与你同在、故此你一无所缺。
- Darby
-
2:7
for Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand. He hath known thy walking through this great wilderness: these forty years hath Jehovah thy God been with thee; thou hast lacked nothing.
- King James
-
2:7
For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand : he knoweth thy walking through this great wilderness : these forty years the LORD thy God [ hath been ] with thee ; thou hast lacked nothing .