- 简体恢复本
-
28:13
你若听从耶和华你神的诫命，就是我今日所吩咐你谨守遵行的，耶和华就必使你作首不作尾，居上不居下；
- Recovery
-
28:13
And Jehovah will make you the head and not the tail, and you will tend only upward, and you will not tend downward, if you will listen to the commandments of Jehovah your God, which I am commanding you today to keep and to do.
- 简体和合本
-
28:13
你若听从耶和华你神的诫命、就是我今日所吩咐你的、谨守遵行、不偏左右、也不随从事奉别神、耶和华就必使你作首不作尾、但居上不居下。
- Darby
-
28:13
And Jehovah will make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if thou hearken unto the commandments of Jehovah thy God, which I command thee this day, to keep and to do them,
- King James
-
28:13
And the LORD shall make thee the head , and not the tail ; and thou shalt be above only , and thou shalt not be beneath ; if that thou hearken unto the commandments of the LORD thy God , which I command thee this day , to observe and to do [ them : ]