- 简体恢复本
-
28:58
这书上所写律法的一切话，是叫你敬畏耶和华你神这荣耀可畏的名，你若不谨守遵行，
- Recovery
-
28:58
If you are not certain to do all the words of this law written in this book, that you may fear this glorious and awesome name-Jehovah your God -
- 简体和合本
-
28:58
这书上所写律法的一切话、是叫你敬畏耶和华你神可荣可畏的名，你若不谨守遵行、耶和华就必将奇灾、就是至大至长的灾、至重至久的病、加在你和你后裔的身上，
- Darby
-
28:58
If thou wilt not take heed to do all the words of this law that are written in this book, to fear this glorious and fearful name, JEHOVAH THY GOD;
- King James
-
28:58
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book , that thou mayest fear this glorious and fearful name , THE LORD THY GOD ;