- 简体恢复本
-
29:20
耶和华必不饶恕他；耶和华的怒气与忌恨必向那人发作，如烟冒出，这书上所写的一切咒诅必降在他身上；耶和华又要从天下涂抹他的名，
- Recovery
-
29:20
Jehovah will not be willing to pardon him; but rather the anger of Jehovah and His jealousy will fume against that man, and all the oath that is written in this book will settle on him, and Jehovah will blot out his name from under heaven.
- 简体和合本
-
29:20
耶和华必不饶恕他、耶和华的怒气、与愤恨、要向他发作、如烟冒出、将这书上所写的一切咒诅、都加在他身上、耶和华又要从天下涂抹他的名，
- Darby
-
29:20
Jehovah will not pardon him, but the anger of Jehovah and his jealousy will then smoke against that man, and all the curse shall be upon him that is written in this book; and Jehovah will blot out his name from under the heavens;
- King James
-
29:20
The LORD will not spare him , but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man , and all the curses that are written in this book shall lie upon him , and the LORD shall blot out his name from under heaven .