- 简体恢复本
-
32:35
他们失脚的时候，伸冤报应在我；因他们遭灾的日子近了；那注定要临到他们的，必速速来到。
- Recovery
-
32:35
Vengeance is Mine and so is retribution, / For the time when their foot slips; / Because the day of their calamity has drawn near, / And the things destined to happen to them hasten.
- 简体和合本
-
32:35
他们失脚的时候、伸冤报应在我，因他们遭灾的日子近了、那要临在他们身上的、必速速来到。
- Darby
-
32:35
Vengeance is mine, and recompense, For the time when their foot shall slip. For the day of their calamity is at hand, And the things that shall come upon them make haste.
- King James
-
32:35
To me [ belongeth ] vengeance , and recompence ; their foot shall slide in [ due ] time : for the day of their calamity [ is ] at hand , and the things that shall come upon them make haste .