- 简体恢复本
-
32:42
我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血；我的刀要吃肉，乃是仇敌中长发首领的肉。
- Recovery
-
32:42
I will make My arrows drunk with blood, / And My sword will devour flesh- / With the blood of the slain and of the captives, / The flesh of the long-haired leaders of the enemy.
- 简体和合本
-
32:42
我要使我的箭饮血饮醉、就是被杀被掳之人的血，我的刀要吃肉、乃是仇敌中首领之头的肉。
- Darby
-
32:42
Mine arrows will I make drunk with blood, And my sword shall devour flesh; [ I will make them drunk ] with the blood of the slain and of the captives, With the head of the princes of the enemy.
- King James
-
32:42
I will make mine arrows drunk with blood , and my sword shall devour flesh ; [ and that ] with the blood of the slain and of the captives , from the beginning of revenges upon the enemy .