- 简体恢复本
-
32:43
你们外邦人当与主的百姓一同欢呼，因祂要伸祂仆人流血的冤，报复祂的敌人，为祂的地和祂的百姓遮罪。
- Recovery
-
32:43
Shout joyously, you nations, with His people, / Because He will avenge the blood of His servants, / And He will repay His adversaries with vengeance / And will cover the guilt of His land and of His people.
- 简体和合本
-
32:43
你们外邦人、当与主的百姓一同欢呼、因他要伸他仆人流血的冤、报应他的敌人、洁净他的地、救赎他的百姓。
- Darby
-
32:43
Shout for joy, ye nations, with his people, For he avengeth the blood of his servants, And rendereth vengeance to his enemies, And maketh atonement for his land, for his people.
- King James
-
32:43
Rejoice , O ye nations , [ with ] his people : for he will avenge the blood of his servants , and will render vengeance to his adversaries , and will be merciful unto his land , [ and ] to his people .