- 1:8 神可为我作见证，我在基督耶稣的心肠里，怎样切切的想念你们众人。
- 1:8 For God is my witness how I long after you all in the inward parts of Christ Jesus.
- 1:8 我体会基督耶稣的心肠、切切的想念你们众人，这是神可以给我作见证的。
- 1:8 For God is my witness how I long after you all in [ the ] bowels of Christ Jesus.
- 1:8 For God is my record , how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ .