- 简体恢复本
-
1:28
我们宣扬祂，是用全般的智慧警戒各人，教导各人，好将各人在基督里成熟的献上；
- Recovery
-
1:28
Whom we announce, admonishing every man and teaching every man in all wisdom that we may present every man full-grown in Christ;
- 简体和合本
-
1:28
我们传扬他、是用诸般的智慧、劝戒各人、教导各人，要把各人在基督里完完全全的引到神面前，
- Darby
-
1:28
whom *we* announce, admonishing every man, and teaching every man, in all wisdom, to the end that we may present every man perfect in Christ.
- King James
-
1:28
Whom we preach , warning every man , and teaching every man in all wisdom ; that we may present every man perfect in Christ Jesus :