- 简体恢复本
-
2:7
在祂里面已经生根，并正被建造，且照着你们所受的教导，在信心上得以坚固，洋溢着感谢，就要在祂里面行事为人。
- Recovery
-
2:7
Having been rooted and being built up in Him, and being established in the faith even as you were taught, abounding in thanksgiving.
- 简体和合本
-
2:7
在他里面生根建造、信心坚固、正如你们所领的教训、感谢的心也更增长了。
- Darby
-
2:7
rooted and built up in him, and assured in the faith, even as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.
- King James
-
2:7
Rooted and built up in him , and stablished in the faith , as ye have been taught , abounding therein with thanksgiving .