- 简体恢复本
-
1:5
这正是神公义审判的明证，叫你们可算配得神的国，你们的确是为这国受苦；
- Recovery
-
1:5
A plain indication of the righteous judgment of God, that you may be accounted worthy of the kingdom of God, for which also you suffer;
- 简体和合本
-
1:5
这正是神公义判断的明证，叫你们可算配得神的国、你们就是为这国受苦。
- Darby
-
1:5
a manifest token of the righteous judgment of God, to the end that ye should be counted worthy of the kingdom of God, for the sake of which ye also suffer;
- King James
-
1:5
[ Which is ] a manifest token of the righteous judgment of God , that ye may be counted worthy of the kingdom of God , for which ye also suffer :