- 1:6 因为在神这是公义的，就是在主耶稣从天上，同祂有能力的天使，在火焰中显现，要报应那不认识神，和那不顺从我们主耶稣基督福音之人的时候，
- 1:6 Since it is just with God to repay with affliction those afflicting you,
- 1:6 神既是公义的、就必将患难报应那加患难给你们的人，
- 1:6 if at least [ it is a ] righteous thing with God to render tribulation to those that trouble you,
- 1:6 Seeing [ it is ] a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you ;