2 Timothy

• 简体恢复本
• 1:3 我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所事奉的神，昼夜祈求的时候，不住的题到你，
• Recovery
• 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, while unceasingly I have remembrance concerning you in my petitions night and day,
• 简体和合本
• 1:3 我感谢神、就是我接续祖先、用清洁的良心所事奉的神、祈祷的时候、不住的想念你、
• Darby
• 1:3 I am thankful to God, whom I serve from [ my ] forefathers with pure conscience, how unceasingly I have the remembrance of thee in my supplications night and day,
• King James
• 1:3 I thank God , whom I serve from [ my ] forefathers with pure conscience , that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day ;