- 简体恢复本
-
10:34
因为你们同情了那些被捆锁的人，并且你们的家业被抢夺，你们也欢喜接受，知道自己有更美长存的家业。
- Recovery
-
10:34
For you both sympathized with those in bonds and accepted with joy the plundering of your possessions, knowing that you yourselves have a better possession and one that abides.
- 简体和合本
-
10:34
因为你们体恤了那些被捆锁的人、并且你们的家业被人抢去、也甘心忍受、知道自己有更美长存的家业。
- Darby
-
10:34
For ye both sympathised with prisoners and accepted with joy the plunder of your goods, knowing that ye have for yourselves a better substance, and an abiding one.
- King James
-
10:34
For ye had compassion of me in my bonds , and took joyfully the spoiling of your goods , knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance .