- 简体恢复本
-
17:16
约瑟的子孙说，那山地容不下我们，并且所有住山谷之地的迦南人，就是住伯善和属伯善的乡镇，并住耶斯列谷的人，都有铁车。
- Recovery
-
17:16
And the children of Joseph said, The hill country is not enough for us; and all the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both those of Beth-shean and its towns and those in the Valley of Jezreel.
- 简体和合本
-
17:16
约瑟的子孙说、那山地容不下我们、并且住平原的迦南人、就是住伯善和属伯善的镇市、并住耶斯列平原的人、都有铁车。
- Darby
-
17:16
And the children of Joseph said, The hill-country will not be enough for us; and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, those that are of Beth-shean and its dependent villages, and those that are in the valley of Jizreel.
- King James
-
17:16
And the children of Joseph said , The hill is not enough for us : and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron , [ both they ] who [ are ] of Beth - shean and her towns , and [ they ] who [ are ] of the valley of Jezreel .