- 简体恢复本
-
4:1
基督既在肉身受过苦，你们也当用同样的心思武装自己，（因为在肉身受过苦的，就与罪断绝了；）
- Recovery
-
4:1
Since Christ therefore has suffered in the flesh, you also arm yourselves with the same mind (because he who has suffered in the flesh has ceased from sin),
- 简体和合本
-
4:1
基督既在肉身受苦、你们也当将这样的心志作为兵器，因为在肉身受过苦的、就已经与罪断绝了，
- Darby
-
4:1
Christ, then, having suffered for us in [ the ] flesh, do *ye* also arm yourselves with the same mind; for he that has suffered in [ the ] flesh has done with sin,
- King James
-
4:1
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh , arm yourselves likewise with the same mind : for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin ;