- 简体恢复本
-
1:3
神的神能，藉着我们充分认识那用祂自己的荣耀和美德呼召我们的，已将一切关于生命和敬虔的事赐给我们。
- Recovery
-
1:3
Seeing that His divine power has granted to us all things which relate to life and godliness, through the full knowledge of Him who has called us by His own glory and virtue,
- 简体和合本
-
1:3
神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们、皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主，
- Darby
-
1:3
As his divine power has given to us all things which relate to life and godliness, through the knowledge of him that has called us by glory and virtue,
- King James
-
1:3
According as his divine power hath given unto us all things that [ pertain ] unto life and godliness , through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue :