- 简体恢复本
-
1:8
你们要小心,不要失去我们所已经作成的,乃要得着满足的赏赐。
- Recovery
-
1:8
Look to yourselves that you do not lose the things which we wrought, but that you may receive a full reward.
- 简体和合本
-
1:8
你们要小心、不要失去你们〔有古卷作我们〕所作的工、乃要得着满足的赏赐。
- Darby
-
1:8
See to yourselves, that we may not lose what we have wrought, but may receive full wages.
- King James
-
1:8
Look to yourselves , that we lose not those things which we have wrought , but that we receive a full reward .